Voici les paroles de la chanson : Shine This Light , artiste : Marley's Ghost Avec traduction
Texte original avec traduction
Marley's Ghost
Shine this light, sufferin' in the dark night, in the night of my soul
Well, you stop and read about Jonah, way down in Canaan land
He would not do his Lord’s will, he was smitten by His hand
Cast out into the ocean and swallowed by a whale
Three days and nights he saw not light, his strength began to fail
But he turned his heart to heaven — «Lord, I am in Your hands!»
«Then do My will, you cannot fail».
He was delivered on dry land
Singin'…
Well, you read about the Hebrew children and their trial in Babylon
Old Nebuchadnezzar had an idol of gold and he said all must bow down
He cried unto his people, «Worship my god, you will!»
But when all of Babylon had bowed down, the children stood there still
They were brought before Nebuchadnezzar and he threw them in the fire
But the Angel came and cooled the flames and they prayed to God on high
Singin'…
Won’t you'…
Well, you read about Paul the Apostle, the one that was called Saul
Sent by the priests from Jerusalem to bind the Christians all
On his way down to Damascus, cut down by a mighty light;
«Know that I am the Lord thy God, in three days, I’ll return your sight.»
Those with him could not understand 'cause he could not explain
He was reborn, he had been shown the power of God’s Name!
Won’t you'
Fais briller cette lumière, souffrant dans la nuit noire, dans la nuit de mon âme
Eh bien, vous vous arrêtez et lisez à propos de Jonas, loin dans le pays de Canaan
Il n'a pas voulu faire la volonté de son Seigneur, il a été frappé par sa main
Jeté dans l'océan et avalé par une baleine
Trois jours et trois nuits, il n'a pas vu la lumière, sa force a commencé à faiblir
Mais il tourna son cœur vers le ciel : "Seigneur, je suis entre tes mains !"
"Alors fais Ma volonté, tu ne peux pas échouer".
Il a été livré sur la terre ferme
Chanter…
Eh bien, vous avez lu sur les enfants hébreux et leur procès à Babylone
Le vieux Nebucadnetsar avait une idole d'or et il a dit que tous devaient se prosterner
Il cria à son peuple : "Adorez mon dieu, vous le ferez !"
Mais quand tout Babylone s'est prosterné, les enfants sont restés immobiles
Ils ont été amenés devant Nabuchodonosor et il les a jetés au feu
Mais l'ange est venu et a refroidi les flammes et ils ont prié Dieu en haut
Chanter…
Ne veux-tu pas '…
Eh bien, vous avez lu à propos de Paul l'Apôtre, celui qui s'appelait Saul
Envoyé par les prêtres de Jérusalem pour lier tous les chrétiens
En descendant vers Damas, abattu par une puissante lumière ;
"Sache que je suis l'Éternel, ton Dieu, dans trois jours, je te rendrai la vue."
Ceux qui étaient avec lui ne pouvaient pas comprendre parce qu'il ne pouvait pas expliquer
Il est né de nouveau, il a été montré le pouvoir du Nom de Dieu !
Ne veux-tu pas '
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes