When I Was Made - Sing-Sing

I am from another land

Not so hard to understand

Never been that way before

Coming from a distant shore

He said, «Liar

I deny her»

She was helpless

All for no good

When I was made nobody knew

What it all meant or what to do

The sun was out, the skies were blue

When I was made nobody knew

Now I’ve grown into my skin

Nerves have surfaced from within

Fingerprints take days to mend

Unlike the many so-called friends

Kisses, fables

Minds unstable

Years of stories

All for no good

When I was made nobody knew

What it all meant or what to do

Maybe a boy or girl was born

Maybe a thread of life was torn

The sun was out, the skies were blue

When I was made nobody knew

Nobody knew

Ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba

Ba

When I was made nobody knew

What it all meant or what to do

What to expect or what to say

What it meant at the end of the day

The sun was out, the skies were blue

When I was made nobody knew

Nobody knew, nobody knew

Ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba

(repeat to fade)

Je viens d'un autre pays

Pas si difficile à comprendre

Jamais été comme ça avant

Venant d'un rivage lointain

Il a dit : "Menteur

Je la renie »

Elle était impuissante

Tout ça pour rien

Quand j'ai été créé, personne ne savait

Qu'est-ce que tout cela signifie ou que faire ?

Le soleil était au rendez-vous, le ciel était bleu

Quand j'ai été créé, personne ne savait

Maintenant j'ai grandi dans ma peau

Les nerfs ont refait surface de l'intérieur

Les empreintes digitales mettent des jours à se réparer

Contrairement aux nombreux soi-disant amis

Bisous, fables

Esprits instables

Des années d'histoires

Tout ça pour rien

Quand j'ai été créé, personne ne savait

Qu'est-ce que tout cela signifie ou que faire ?

Peut-être qu'un garçon ou une fille est né

Peut-être qu'un fil de la vie a été déchiré

Le soleil était au rendez-vous, le ciel était bleu

Quand j'ai été créé, personne ne savait

Personne ne savait

Ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba

Ba

Quand j'ai été créé, personne ne savait

Qu'est-ce que tout cela signifie ou que faire ?

À quoi s'attendre ou quoi dire ?

Ce que cela signifiait à la fin de la journée

Le soleil était au rendez-vous, le ciel était bleu

Quand j'ai été créé, personne ne savait

Personne ne savait, personne ne savait

Ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba

(répéter pour s'estomper)