Слезы в огне - Владимир Кузьмин

Я цепляюсь за тени,

Пролетаю сквозь стены,

Но не могу догнать,

Но не могу я застать покой.

На земле желтоснежной,

В суете неизбежной,

Маюсь я сам не свой,

Каюсь, но я здесь совсем чужой.

Ты не слышишь

Стон застыл во мне

Мольба замерзла на губах…

Ты не видишь,

Как умирает смех,

Как мои слезы

Каменеют в огне,

Каменеют в огне.

Я не верю орущим:

«Слишком поздно"нервозно,

Всё еще впереди,

До горизонта всего лишь шаг.

Одинокие души,

Окрыленные звезды

Встретятся не во сне,

Встретятся там на небесах.

Ты не слышишь,

Стон застыл во мне,

Мольба замерзла на губах…

Ты не видишь,

Как умирает смех,

Как мои слезы

Каменеют в огне,

Каменеют в огне.

Слезы в огне…

Ты не слышишь,

Стон застыл во мне,

Мольба замерзла на губах…

Ты не видишь,

Как умирает смех,

Как мои слезы

Каменеют в огне,

Каменеют в огне.

Слезы в огне…

je m'accroche aux ombres

Je vole à travers les murs

Mais je ne peux pas rattraper

Mais je ne peux pas trouver la paix.

Sur la terre jaune-blanche,

Dans l'agitation inévitable

je ne suis pas moi

J'avoue, mais je suis un parfait inconnu ici.

Vous n'entendez pas

Le gémissement se figea en moi

La prière se figea sur les lèvres...

Tu ne vois pas,

Comment le rire meurt

Comme mes larmes

Ils se transforment en pierre dans le feu

Ils se transforment en pierre dans le feu.

Je ne crois pas ceux qui crient :

"Trop tard" nerveusement,

Toujours devant

C'est juste un pas vers l'horizon.

âmes solitaires

Etoiles ailées

Rencontre pas dans un rêve

Retrouve-moi là-bas au paradis.

Vous n'entendez pas,

Le gémissement se figea en moi,

La prière se figea sur les lèvres...

Tu ne vois pas,

Comment le rire meurt

Comme mes larmes

Ils se transforment en pierre dans le feu

Ils se transforment en pierre dans le feu.

Des larmes de feu...

Vous n'entendez pas,

Le gémissement se figea en moi,

La prière se figea sur les lèvres...

Tu ne vois pas,

Comment le rire meurt

Comme mes larmes

Ils se transforment en pierre dans le feu

Ils se transforment en pierre dans le feu.

Des larmes de feu...