Prière: "Maintenant partons en paix" - Фёдор Иванович Шаляпин
Альбом: Chaliapine : Enregistrements - Recordings 1925-1934
- Année de sortie: 2010
- Langue: russe
- Durée: 3:03
Voici les paroles de la chanson : Prière: "Maintenant partons en paix" , artiste : Фёдор Иванович Шаляпин Avec traduction
Paroles : Prière: "Maintenant partons en paix" "
Texte original avec traduction
Prière: "Maintenant partons en paix"
Фёдор Иванович Шаляпин
Оригинальный текст
Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко,
по глаголу Твоему, с миром:
яко видеста очи мои спасение Твое,
еже еси уготовал пред лицем всех людей,
свет во откровение языков
и славу людей Твоих Израиля.
Перевод на современный русский язык и объяснение содержания песнопения можно
прочитать здесь:
Перевод песни
Maintenant, laissez partir votre serviteur, Maître,
selon ta parole, en paix :
comme mes yeux ont vu ton salut,
hérisson préparé devant la face de tous les peuples,
lumière dans la révélation des langues
et la gloire de ton peuple Israël.
Une traduction en russe moderne et une explication du contenu du chant peuvent être
lire ici :
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes