
Voici les paroles de la chanson : Идёт девчонка , artiste : Иосиф Кобзон Avec traduction
Texte original avec traduction
Иосиф Кобзон
Смешная челка, половина неба в глазах,
Идет девчонка, песня на устах.
Каблучки по асфальту стучат, на девчонку ребята глядят,
А девчонка идет, напевая песенку свою.
Траля-траля-траля, траля-траля-траля,
А девчонка идет, напевая песенку свою.
Припев:
Траля-траля-траля, траля-траля-траля, траля-траля-траля,
Траля-траля-траля, траля-траля-траля, траля-траля-траля.
Постой девчонка, от чего ты прячешь глаза,
Два слова только я хочу сказать.
Это ты в мечтах и во сне столько раз приходила ко мне,
А сегодня впервые тебя я вижу наяву.
Траля-траля-траля, траля-траля-траля,
А сегодня впервые тебя я вижу наяву.
Припев:
Траля-траля-траля, траля-траля-траля, траля-траля-траля,
Траля-траля-траля, траля-траля-траля, траля-траля-траля.
Смешная челка, сини очи светят весной.
Идет девчонка из апрельских снов.
Вдоль по улице просто идет и не видит, не знает народ,
Что навстречу нам счастье шагает с песенкой своей.
Траля-траля-траля, траля-траля-траля,
Что навстречу нам счастье шагает с песенкой своей.
Припев:
Траля-траля-траля, траля-траля-траля, траля-траля-траля,
Траля-траля-траля, траля-траля-траля, траля-траля-траля.
Траля-траля-траля, траля-траля-траля, траля-траля-траля,
Траля-траля-траля, траля-траля-траля, траля-траля-траля.
Drôle de frange, la moitié du ciel dans les yeux,
Une fille marche, une chanson est sur ses lèvres.
Les talons frappent sur l'asphalte, les gars regardent la fille,
Et la fille s'en va en chantant sa chanson.
Chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut,
Et la fille s'en va en chantant sa chanson.
Refrain:
Chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut,
Chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut.
Attends fille, de quoi caches-tu tes yeux,
Je veux juste dire deux mots.
C'était toi dans les rêves et les rêves que tu es venu à moi tant de fois,
Et aujourd'hui, pour la première fois, je te vois en réalité.
Chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut,
Et aujourd'hui, pour la première fois, je te vois en réalité.
Refrain:
Chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut,
Chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut.
Une drôle de frange, des yeux bleus brillent au printemps.
Il y a une fille d'April Dreams.
Il marche juste le long de la rue et ne voit pas, les gens ne savent pas,
Ce bonheur marche vers nous avec son chant.
Chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut,
Ce bonheur marche vers nous avec son chant.
Refrain:
Chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut,
Chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut.
Chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut,
Chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut, chalut-chalut-chalut.
Иосиф Кобзон, Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР • 2007
Иосиф Кобзон • 2014
Иосиф Кобзон, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов • 2016
Иосиф Кобзон • 1978
Иосиф Кобзон • 1976
Иосиф Кобзон • 2001
Иосиф Кобзон • 2015
Иосиф Кобзон • 2015
Иосиф Кобзон • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes