Сочи - Клавдия Шульженко

И поневоле мы молчанье сохраним.

В одну минуту вы мне стали всех дороже —

Чужой недавно — самым близким и родным.

Как в знойном Сочи пришлось расстаться вскоре,

Ночь голубая была так горяча!

Шумело ласково, как сердце билось море,

Но к сердцу вашему я не нашла ключа.

Сочи — все дни и ночи

Ты предо мной во сне и наяву.

Сочи — все дни и ночи

Воспоминаньем нежным я живу.

Сочи — все дни и ночи

Воспоминаньем нежным я живу.

Так часто на Ривьере встречала счастье, веря

Когда же я увижу снова вас?

И горы золотые, и пальмы кружевные

И море — цвета ваших глаз.

Et involontairement nous garderons le silence.

En une minute, tu m'es devenu plus cher que tout le monde -

Un étranger récemment - au plus proche et au plus cher.

Comment dans la sensuelle Sotchi nous avons dû partir bientôt,

La nuit bleue était si chaude !

Bruyamment doucement, comme le cœur battait la mer,

Mais je n'ai pas trouvé la clé de ton cœur.

Sotchi - tous les jours et toutes les nuits

Tu es devant moi dans un rêve et dans la réalité.

Sotchi - tous les jours et toutes les nuits

Je vis avec un tendre souvenir.

Sotchi - tous les jours et toutes les nuits

Je vis avec un tendre souvenir.

Si souvent sur la Côte d'Azur j'ai rencontré le bonheur, croyant

Quand te reverrai-je?

Et des montagnes dorées et des palmiers en dentelle

Et la mer est la couleur de tes yeux.