Voici les paroles de la chanson : Avaritia X Beauty in the Rain , artiste : MIO. Avec traduction
Texte original avec traduction
MIO.
I can do better
I can do better
I can, I can do better
I just need that new sweater, I just need that new pair of shoes,
for the new vest I-
Bought for myself, as i fall for myself, as i’m all for myself
I’m adonis need some help
I get lost in myself
When i look into my rearview mirror, in that new whip-I
Bought for the trip, yea i’m all for this shit
Speeding towards the abyss
I got that angel on my shoulder, talking like yoda, saying i’m lost in the mix
Nah fuck that shit, I need some diamonds on my wrist, I need one of them
old-timers on my wrist
I’m talking Jaeger le-couture, yea i’m buying all this shit
Materialising all this bliss, as I down another drink
And lift my hennesey, in a toast for the better me
As i’m driving for the cliff
I might die, I might fly
But i’m the shit
Fuck I need it
And I want it
Gonna get it, till I got it
Gonna get that bottle popping'
(Yeah, yeah)
No I don’t need it
But I want it
Better me
But he’s falling
Buying dreams
Buying bottles
We can do better, we can, we can do better
We can do better, we can, we can do better
We can do better, we don’t, we don’t need that new sweater
We don’t need them new shirts, and surely not the vest-i
Can’t seem to remember
The last time i invested in necessities and not only for the pleasure
I’m conflicted depicting the values that we treasure, cause i’m not one thought
better
And if the thought makes the man, then by that measure, you and i we sail
together
In a sea of, TV-shop, and shit we don’t need, so we feed, of the greed,
and believe, if we achieve
A car with two seats and the big house that we see, we’ll surely succeed and
live in peace with our dreams
(And live in peace with our dreams)
Day after day, is time fading away
Can we find beauty in the grey, beauty in the rain
We stayed in our place, is life’s moving vain?
Can we find beauty in the grey, beauty in the rain
Beauty in the grey, beauty in the rain
Am I alive in my daily life?
Am I trying to survive, getting by?
I fear that I —
Am I letting life define me, or defining my life?
Am I wrong;
Am I right?
Am I letting time find me?
or finding my time?
Is it all in my mind?
Will I fall, will I fight?
Whose world is this?
Is it yours?
is it mine?
Is the story of our lives, ours to decide
An open book we write with our minds
And he writes
Concentrating, contemplating
Fucking waiting, for the hating
Am I mistaken?
Thoughts get taken, by each other while it’s racing away
Am I wasting away, being patient for days?
Waiting to be taken away
Day after day
Should I leave?
Should I stay?
Looking for beauty in the struggle
Beauty in the rain
The light hits the drop, and they float like its grain
So insanely beautiful, so beautifully insane
Day after day, we stayed in our place
We found beauty in the grey, beauty in the rain
We stayed where we stayed
We found beauty in the rain, beauty in the grey
Beauty in the rain, beauty in the.
Je peux faire mieux
Je peux faire mieux
Je peux, je peux faire mieux
J'ai juste besoin de ce nouveau pull, j'ai juste besoin de cette nouvelle paire de chaussures,
pour le nouveau gilet je-
Acheté pour moi-même, comme je tombe pour moi-même, comme je suis tout pour moi
Je suis Adonis besoin d'aide
Je me perds en moi
Quand je regarde dans mon rétroviseur, dans ce nouveau fouet-je
Acheté pour le voyage, ouais je suis tout pour cette merde
Fonçant vers l'abîme
J'ai cet ange sur mon épaule, parlant comme yoda, disant que je suis perdu dans le mélange
Nah merde cette merde, j'ai besoin de diamants sur mon poignet, j'ai besoin de l'un d'eux
les anciens à mon poignet
J'parle Jaeger le-couture, ouais j'achète toute cette merde
Matérialisant tout ce bonheur, alors que je bois un autre verre
Et lève mon hennesey, dans un toast pour le meilleur de moi
Alors que je conduis vers la falaise
Je pourrais mourir, je pourrais voler
Mais je suis la merde
Putain j'en ai besoin
Et je le veux
Je vais l'avoir, jusqu'à ce que je l'aie
Je vais faire éclater cette bouteille
(Yeah Yeah)
Non, je n'en ai pas besoin
Mais je le veux
Mieux moi
Mais il tombe
Acheter des rêves
Acheter des bouteilles
Nous pouvons faire mieux, nous pouvons, nous pouvons faire mieux
Nous pouvons faire mieux, nous pouvons, nous pouvons faire mieux
Nous pouvons faire mieux, nous ne le faisons pas, nous n'avons pas besoin de ce nouveau pull
Nous n'avons pas besoin d'eux de nouvelles chemises, et sûrement pas le gilet-je
Je n'arrive pas à me souvenir
La dernière fois que j'ai investi dans le nécessaire et pas seulement pour le plaisir
Je suis en conflit avec la description des valeurs que nous chérissons, car je ne suis pas une pensée
mieux
Et si la pensée fait l'homme, alors par cette mesure, toi et moi nous naviguons
ensemble
Dans une mer de télé-boutique et de merde dont nous n'avons pas besoin, alors nous nous nourrissons de la cupidité,
et croire, si nous atteignons
Une voiture à deux places et la grande maison que nous voyons, nous réussirons sûrement et
vivre en paix avec nos rêves
(Et vivre en paix avec nos rêves)
Jour après jour, le temps s'estompe
Pouvons-nous trouver la beauté dans le gris, la beauté sous la pluie
Nous sommes restés à notre place, la vie est-elle vaine ?
Pouvons-nous trouver la beauté dans le gris, la beauté sous la pluie
Beauté dans le gris, beauté sous la pluie
Suis-je vivant dans ma vie quotidienne ?
Est-ce que j'essaie de survivre, de m'en sortir ?
Je crains que je —
Est-ce que je laisse la vie me définir ou est-ce que je définis ma vie ?
Ai-je tort;
Ai-je raison?
Est-ce que je laisse le temps me trouver ?
ou trouver mon temps ?
Est-ce que tout est dans ma tête ?
Vais-je tomber, vais-je me battre ?
À qui appartient ce monde ?
C'est le vôtre ?
c'est le mien ?
C'est l'histoire de nos vies, c'est à nous de décider
Un livre ouvert que nous écrivons avec notre esprit
Et il écrit
Se concentrer, contempler
Putain d'attente, pour la haine
Est-ce que je me trompe ?
Les pensées sont prises les unes par les autres pendant qu'elles s'enfuient
Suis-je en train de dépérir, d'être patient pendant des jours ?
En attendant d'être emporté
Jour après jour
Devrais-je partir?
Devrais-je rester?
À la recherche de la beauté dans la lutte
Beauté sous la pluie
La lumière frappe la goutte, et ils flottent comme son grain
Si incroyablement beau, si magnifiquement fou
Jour après jour, nous sommes restés à notre place
Nous avons trouvé la beauté dans le gris, la beauté sous la pluie
Nous sommes restés où nous sommes restés
Nous avons trouvé la beauté sous la pluie, la beauté dans le gris
Beauté sous la pluie, beauté sous la pluie.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes