Voici les paroles de la chanson : Deep Waters , artiste : MIO. Avec traduction
Texte original avec traduction
MIO.
She’s temptation
Kissing on my cheek
I’m impatient, know I should leave
With her
Know I shouldn’t stay
With her
As I make my way
With her
As I make my way with her
She gon' put me in my
She gon' put me in my grave for sure
She shows me her scars while she’s sipping
Now she’s siting fucking drinking
I keep thinking that she’s different
She keeps telling me to listen, then she opens up and throw love at me
Whispering that we can love madly, till she smashes the bar saying She’s unhappy
Laughing happily, happens you see
She’s building me up, brick by brick
She give’s a flying fuck, she’s moving trick on trick
She’s doing what se wants
She’s a hit and knows it
Hands me a bottle, says hold it
Thinking to myself it’s open, I go in
I’m on deep waters and there’s no wind
And theres no wind here
And im nowhere near
The shore, i want more, (i want more)
She’s temptation
Kissing on my cheek
I’m impatient, know i should leave
With her
Know i shouldn’t stay
With her
As I make my way
With her
As I make my way with her
She gon' put me in my
She gon' put me in my grave for sure
She slides a note in my pocket while she’s puffing
Asking for some loving, I keep thinking ‘fuck it'
She shows me that she wants it, I know she’s up to something
She’s always up to something, I lean in, I say «focus on the one thing»
Dont wanna jump in
I say as im jumping
Deep deep waters and i’m all in, for what’s coming
Next, her dress slides off
Feel blessed
For the mistakes i’m about to make
I should send myself a text
Saying «realitycheck»
Still I come and collect, the buckets of water that will send me to the depths
Deep deep deep waters and there’s no wind here
Deep waters and I’m nowhere near
The shore, I want more (I want more, I want more, I want more)
(and there’s no wind here)
(yea, yea, yea)
She’s temptation
Kissing on my cheek
I’m impatient, know i should leave
With her
Know i shouldn’t stay
With her
As I make my way
With her
As I make my way with her
She gon' put me in my
She gon' put me in my grave for sure
She flicks a smile, with a fire in her eyes
She might be the devil, but damn I’m feeling right
She knows exactly what she do to me
Whispers in my ear ‘call me lucy' that ain’t new to me
Elle est la tentation
Embrasser sur ma joue
Je suis impatient, je sais que je devrais partir
Avec elle
Je sais que je ne devrais pas rester
Avec elle
Alors que je fais mon chemin
Avec elle
Alors que je fais mon chemin avec elle
Elle va me mettre dans mon
Elle va me mettre dans ma tombe à coup sûr
Elle me montre ses cicatrices pendant qu'elle sirote
Maintenant, elle est assise en train de boire
Je continue de penser qu'elle est différente
Elle n'arrête pas de me dire d'écouter, puis elle s'ouvre et me lance de l'amour
Chuchotant que nous pouvons aimer à la folie, jusqu'à ce qu'elle casse le bar en disant qu'elle est malheureuse
Rire joyeusement, ça arrive tu vois
Elle me construit, brique par brique
Elle donne un putain de vol, elle bouge tour sur tour
Elle fait ce qu'elle veut
Elle est un hit et le sait
Me tend une bouteille, me dit de la tenir
En me pensant que c'est ouvert, j'entre
Je suis en eaux profondes et il n'y a pas de vent
Et il n'y a pas de vent ici
Et je suis loin
Le rivage, j'en veux plus, (j'en veux plus)
Elle est la tentation
Embrasser sur ma joue
Je suis impatient, je sais que je devrais partir
Avec elle
Je sais que je ne devrais pas rester
Avec elle
Alors que je fais mon chemin
Avec elle
Alors que je fais mon chemin avec elle
Elle va me mettre dans mon
Elle va me mettre dans ma tombe à coup sûr
Elle glisse une note dans ma poche pendant qu'elle souffle
Demandant de l'amour, je continue à penser "fuck it"
Elle me montre qu'elle le veut, je sais qu'elle mijote quelque chose
Elle prépare toujours quelque chose, je me penche, je dis "concentre-toi sur une chose"
Je ne veux pas sauter dedans
je dis en sautant
Des eaux profondes et profondes et je suis tout dedans, pour ce qui s'en vient
Ensuite, sa robe glisse
Sentez-vous béni
Pour les erreurs que je suis sur le point de faire
Je devrais m'envoyer un SMS
Dire « vérification de la réalité »
Pourtant je viens chercher, les seaux d'eau qui m'enverront dans les profondeurs
Des eaux profondes et profondes et il n'y a pas de vent ici
Les eaux profondes et je suis loin
Le rivage, je veux plus (je veux plus, je veux plus, je veux plus)
(et il n'y a pas de vent ici)
(oui, oui, oui)
Elle est la tentation
Embrasser sur ma joue
Je suis impatient, je sais que je devrais partir
Avec elle
Je sais que je ne devrais pas rester
Avec elle
Alors que je fais mon chemin
Avec elle
Alors que je fais mon chemin avec elle
Elle va me mettre dans mon
Elle va me mettre dans ma tombe à coup sûr
Elle effleure un sourire, avec un feu dans les yeux
Elle est peut-être le diable, mais putain je me sens bien
Elle sait exactement ce qu'elle me fait
Chuchote à mon oreille "Appelle-moi Lucy" ce n'est pas nouveau pour moi
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes