Voici les paroles de la chanson : Before You Go , artiste : MIO. Avec traduction
Texte original avec traduction
MIO.
I’ve been looking at it all wrong, wanted to be all on
I wanted to be so strong
Materialized success, status, attachtmens
I wanted that for so long
A shelve to place the soul on, fulfilling all demands the ego-
Wants
'Till i’m stuck, in a box, — and the souls gone
Lets pause the moment, can we take it slow
Cause i’ve been high, no I’ve been low
Searching for the truth, for the truth, and now i know
I wanna share my love with you, before you go
Before you go
Can we take it slow
(Before you go, before you go)
Can we take it slow
(now i know, now i know)
Appreciation and love
Is how we grow
Appreciation and love
Is how we grow
Happiness — whatever the keys be-
I ain’t saying this shit is easy, believe me
I wake up everyday, looking for a free me
Greedy — with lust, for things that i want
Never fulfilling me, it’s never enough
'Till everything’s tough, the windows are dark
Yea the mornings are cold, yea everything’s rough
The way that i’m climbing is tiring, its never just up
The roads that I’m finding are blinding, don’t wanna give up
I wanna
Brake and then stop
And wake the fuck up, realize that if I look at my life
There is plenty of love
There is plenty of love
There is plenty of love
Lets pause the moment, can we take it slow
Cause I’ve been high, god knows I’ve been low
Searching for the truth, for the truth, and now I know
I wanna share my love with you, before you go
Can we take it slow, before you go
Can we take it slow
(Before you go, before you go)
Can we take it slow
(now i know, now i know)
Appreciation and love
Is how we grow
Appreciation and love
Is how we grow
Am i coming through clearly
Do you feel me or fear me
When i come running through fiercly
Will you hold my truth dearly
Or place yourself nowhere near me
Dear me.
Dear me.
See your the man you’re looking for
Way way more than a bore
Get mind right and set your eyes on the score
Instead of the mistakes and fakes, that make your world shake
Like a fucking earthquake
See you are you and you deserve great
But you gotta earn great
See great is the state of magic, the faith that puts you past it
Past the madness, when your burn your ego and rise from its ashes
Free like a faux that hatches, free from status and attachments
Full of dreams and all that matters
Free to be
Free to be happy
Lets pause the moment, can we take it slow
Cause I’ve been high, god knows I’ve been low
Searching for the truth, for the truth, and now I know
I wanna share my love with you, before you go
Can we take it slow, before you go
Can we take it slow
(Before you go, before you go)
Can we take it slow
(now i know, now i know)
Appreciation and love
Is how we grow
Appreciation and love
Is how we grow
J'ai tout mal regardé, je voulais être tout sur
Je voulais être si fort
Succès matérialisé, statut, attachements
Je voulais ça depuis si longtemps
Une étagère sur laquelle placer l'âme, répondant à toutes les demandes de l'ego
Veut
'Jusqu'à ce que je sois coincé, dans une boîte, - et les âmes parties
Arrêtons le moment, pouvons-nous ralentir
Parce que j'ai été haut, non j'ai été bas
À la recherche de la vérité, de la vérité, et maintenant je sais
Je veux partager mon amour avec toi, avant que tu partes
Avant que tu partes
Pouvons-nous ralentir ?
(Avant de partir, avant de partir)
Pouvons-nous ralentir ?
(maintenant je sais, maintenant je sais)
Appréciation et amour
C'est comme ça que nous grandissons
Appréciation et amour
C'est comme ça que nous grandissons
Bonheur - quelles que soient les clés
Je ne dis pas que cette merde est facile, crois-moi
Je me réveille tous les jours, à la recherche d'un moi libre
Cupide - avec luxure, pour les choses que je veux
Ne me remplissant jamais, ce n'est jamais assez
'Jusqu'à ce que tout soit dur, les fenêtres sont sombres
Ouais les matins sont froids, ouais tout est dur
La façon dont je grimpe est fatigante, ce n'est jamais juste en haut
Les routes que je trouve sont aveuglantes, je ne veux pas abandonner
Je veux
Freiner puis s'arrêter
Et réveille-toi, réalise que si je regarde ma vie
Il y a beaucoup d'amour
Il y a beaucoup d'amour
Il y a beaucoup d'amour
Arrêtons le moment, pouvons-nous ralentir
Parce que j'ai été défoncé, Dieu sait que j'ai été faible
À la recherche de la vérité, de la vérité, et maintenant je sais
Je veux partager mon amour avec toi, avant que tu partes
Pouvons-nous y aller doucement, avant que tu partes
Pouvons-nous ralentir ?
(Avant de partir, avant de partir)
Pouvons-nous ralentir ?
(maintenant je sais, maintenant je sais)
Appréciation et amour
C'est comme ça que nous grandissons
Appréciation et amour
C'est comme ça que nous grandissons
Suis-je clair
Me sens-tu ou me crains-tu
Quand je cours férocement
Tenirez-vous ma vérité chèrement
Ou ne vous placez nulle part près de moi
Cher moi.
Cher moi.
Voyez-vous l'homme que vous recherchez
Bien plus qu'un ennui
Ayez l'esprit clair et fixez vos yeux sur le score
Au lieu des erreurs et des faux, qui font trembler votre monde
Comme un putain de tremblement de terre
Voir vous êtes vous et vous méritez grand
Mais tu dois gagner beaucoup
Voir grand est l'état de la magie, la foi qui vous met au-delà
Passé la folie, quand tu brûles ton ego et renaît de ses cendres
Libre comme un faux qui éclot, sans statut ni pièces jointes
Plein de rêves et de tout ce qui compte
Libre d'être
Libre d'être heureux
Arrêtons le moment, pouvons-nous ralentir
Parce que j'ai été défoncé, Dieu sait que j'ai été faible
À la recherche de la vérité, de la vérité, et maintenant je sais
Je veux partager mon amour avec toi, avant que tu partes
Pouvons-nous y aller doucement, avant que tu partes
Pouvons-nous ralentir ?
(Avant de partir, avant de partir)
Pouvons-nous ralentir ?
(maintenant je sais, maintenant je sais)
Appréciation et amour
C'est comme ça que nous grandissons
Appréciation et amour
C'est comme ça que nous grandissons
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes