Hell Knows - Nowhere

Most things that push us forward will eventually hold us back

But if we admit this is all we’ve got, this might be all we ever have

Who wants to spend their entire life with one thing,

when every five years we feel differently?

I told you I loved you when I was sixteen

And now I sit here with a drink

Hell knows I’m miserable now

Hell knows I’m miserable now

Hell knows.

I’m miserable.

Now.

Tell me that I never seem to age

Tell me that I look the same

Tell me I look like death

Well you said that yesterday

La plupart des choses qui nous font avancer finissent par nous retenir

Mais si nous admettons que c'est tout ce que nous avons, c'est peut-être tout ce que nous avons jamais

Qui veut passer toute sa vie avec une chose,

quand tous les cinq ans, nous nous sentons différemment ?

Je t'ai dit que je t'aimais quand j'avais seize ans

Et maintenant je suis assis ici avec un verre

L'enfer sait que je suis misérable maintenant

L'enfer sait que je suis misérable maintenant

L'enfer sait.

Je suis misérable.

Maintenant.

Dis-moi que je ne semble jamais vieillir

Dis-moi que je me ressemble

Dis-moi que je ressemble à la mort

Eh bien tu l'as dit hier