Artifacts - Overtures

Hatred, indifference and distance:

we create and destroy lead by no sense.

Emotions, respect and ambitions:

trivial thoughts in a cradle of anger and cold,

where you don’t belong,

forced to hold on, there,

facing and avoiding your last fall.

Defined and controlled,

you try and give it all

to clean the rusty paint beyond this void.

Time passes by and this cold won’t help our souls to combine.

Grace isn’t meant to survive, and we will face its fail.

When one day we’ll lose the way,

the artifacts we made

only they will remain,

while flesh will decay.

Free your mind!

Like a message from above,

you follow the call below,

you do it everyday.

in silence you obey,

with holding your weak faith,

while the laws of time, unstoppable,

they watch us and prepare the last goodbye.

Time after time we keep searching a sense for our pulse,

but closed in the cage where we hide, we’ll never free our minds.

When one day we’ll lose the way,

the artifacts we made

only they will remain,

while flesh will decay.

(Guitar solo by Marco Falanga)

When one day we’ll lose the way,

the artifacts we made

only they will remain,

while flesh will decay.

Time after time we keep searching a sense for our pulse,

but closed in the cage where we hide, we’ll never free our minds.

When one day we’ll lose the way,

the artifacts we made

only they will remain,

while flesh will decay.

Haine, indifférence et distance :

nous créons et détruisons le plomb sans aucun sens.

Émotions, respect et ambitions :

pensées anodines dans un berceau de colère et de froid,

où tu n'appartiens pas,

obligé de tenir, là,

faire face et éviter votre dernière chute.

Défini et contrôlé,

tu essaies de tout donner

pour nettoyer la peinture rouillée au-delà de ce vide.

Le temps passe et ce froid n'aidera pas nos âmes à s'unir.

Grace n'est pas censée survivre, et nous ferons face à son échec.

Quand un jour nous perdrons le chemin,

les artefacts que nous avons fabriqués

seuls ils resteront,

tandis que la chair se décomposera.

Libère ton esprit!

Comme un message d'en haut,

vous suivez l'appel ci-dessous,

vous le faites tous les jours.

en silence tu obéis,

en tenant ta faible foi,

tandis que les lois du temps, imparables,

ils nous regardent et préparent le dernier au revoir.

Maintes et maintes fois, nous continuons à chercher un sens pour notre pouls,

mais enfermés dans la cage où nous nous cachons, nous ne libérerons jamais nos esprits.

Quand un jour nous perdrons le chemin,

les artefacts que nous avons fabriqués

seuls ils resteront,

tandis que la chair se décomposera.

(Solo de guitare par Marco Falanga)

Quand un jour nous perdrons le chemin,

les artefacts que nous avons fabriqués

seuls ils resteront,

tandis que la chair se décomposera.

Maintes et maintes fois, nous continuons à chercher un sens pour notre pouls,

mais enfermés dans la cage où nous nous cachons, nous ne libérerons jamais nos esprits.

Quand un jour nous perdrons le chemin,

les artefacts que nous avons fabriqués

seuls ils resteront,

tandis que la chair se décomposera.