Repentance - Overtures

Once you used pain as answer for your pain,

same you did with lies to hide your foolish lies,

but here we are.

Face to face you can’t conceal the truth,

no more tricks will let you steal away.

You were playing your game without a single rival,

criticizing every flaw in my world,

treading on every false step I took,

with your personal view of the truth.

When suddenly everything stops and we breathe the same air.

So every word you were saying was wrong!

So hard you tried, I can’t deny,

infecting me with your damned lies,

but I’m stronger now.

I won’t resign myself

to you, with time you’ll know repentance too.

Darkness won’t hide your shameful and sorrowful soul,

'cause I’ll be the light to shine and then slowly unfold.

Time brought us here, where nothingness blends with your mind,

and this is the place where fear will arise in your eyes.

You were playing your game without a single rival,

criticizing every flaw in my world,

treading on every false step I took,

with your personal view of the truth.

When suddenly everything stops and we breathe the same air.

So every word you were saying was wrong!

So hard you tried, I can’t deny,

infecting me with your damned lies,

but I’m stronger now.

I won’t resign myself

to you, with time you’ll know repentance too.

(Guitar Solo by Marco Falanga)

So every word you were saying was wrong!

So hard you tried, I can’t deny,

infecting me with your damned lies,

but I’m stronger now.

I won’t resign myself

to you, with time you’ll know repentance too.

Repentance and grief

Sorrow will run through your veins.

Fear your sins, fear your faults,

justice, at last, it will come.

Une fois que vous avez utilisé la douleur comme réponse à votre douleur,

tu as fait la même chose avec les mensonges pour cacher tes mensonges insensés,

mais nous y sommes.

Face à face, vous ne pouvez pas dissimuler la vérité,

plus aucune astuce ne vous laissera voler.

Vous jouiez votre jeu sans un seul rival,

critiquant chaque défaut de mon monde,

marchant sur chaque faux pas que j'ai pris,

avec votre vision personnelle de la vérité.

Quand soudain tout s'arrête et que nous respirons le même air.

Donc chaque mot que vous disiez était faux !

Tu as tellement essayé, je ne peux pas le nier,

m'infectant avec tes maudits mensonges,

mais je suis plus fort maintenant.

je ne me résignerai pas

pour vous, avec le temps, vous connaîtrez aussi la repentance.

Les ténèbres ne cacheront pas ton âme honteuse et douloureuse,

Parce que je serai la lumière qui brillera puis se déploiera lentement.

Le temps nous a amenés ici, où le néant se mêle à votre esprit,

et c'est l'endroit où la peur surgira dans vos yeux.

Vous jouiez votre jeu sans un seul rival,

critiquant chaque défaut de mon monde,

marchant sur chaque faux pas que j'ai pris,

avec votre vision personnelle de la vérité.

Quand soudain tout s'arrête et que nous respirons le même air.

Donc chaque mot que vous disiez était faux !

Tu as tellement essayé, je ne peux pas le nier,

m'infectant avec tes maudits mensonges,

mais je suis plus fort maintenant.

je ne me résignerai pas

pour vous, avec le temps, vous connaîtrez aussi la repentance.

(Solo de guitare de Marco Falanga)

Donc chaque mot que vous disiez était faux !

Tu as tellement essayé, je ne peux pas le nier,

m'infectant avec tes maudits mensonges,

mais je suis plus fort maintenant.

je ne me résignerai pas

pour vous, avec le temps, vous connaîtrez aussi la repentance.

Repentir et chagrin

Le chagrin coulera dans vos veines.

Craignez vos péchés, craignez vos fautes,

justice, enfin, elle viendra.