Take Me in Your Hand - Rheostatics

Take me in your hand

And put me back into the nest.

Make me feel like a little bird.

'Cause everything I hear

And everything I see makes me squeak.

Take me in your hand

And squeeze me hard until I pop.

Make me feel like a little girl.

As wicked as a bee.

Much happier than me.

Make me feel like a little girl.

Prends-moi dans ta main

Et remets-moi dans le nid.

Fais-moi me sentir comme un petit oiseau.

Parce que tout ce que j'entends

Et tout ce que je vois me fait grincer.

Prends-moi dans ta main

Et serrez-moi fort jusqu'à ce que j'éclate.

Fais-moi me sentir comme une petite fille.

Aussi méchant qu'une abeille.

Bien plus heureux que moi.

Fais-moi me sentir comme une petite fille.