
Voici les paroles de la chanson : Там, куда спешу , artiste : Александр Розенбаум Avec traduction
Texte original avec traduction
Александр Розенбаум
«Две недели бороде,
Пообтрёпано пальто», —
Завели свой разговор тополя.
И живу-то я нигде,
Да и звать меня Никто, —
Просто вышел я во двор погулять.
И живу-то я нигде,
Да и звать меня Никто, —
Просто вышел я во двор погулять.
Двор огромный — целый мир,
Здрасьте всем, Христос воскрес!
Ведь куда не кинешь глаз — сплошь родня.
Но как волка ни корми —
Он, известно, смотрит в лес, —
Вот такая вот судьба у меня.
Но как волка ни корми —
Он, известно, смотрит в лес, —
Вот такая вот судьба у меня.
Голова дурная, ты, как всегда,
Не даёшь покоя моим ногам.
Рано или поздно придёт беда —
Ветер-ураган.
Дедов самосад не саднит нутро,
Бабкин самогон не дурманит сном.
И уже в казённик дослал патрон
Тот, кто ждёт давно.
--Переход в тональность Bbm--
Bbm
Там, за лесом, берега
Ebm Ebm6
Неизведанной реки,
F7 Bbm
Дядька в лодке да тяжёлый туман.
Abm6 Bb7
Поспешаю наугад —
Ebm Ebm6
Веселей, большевики!
Bbm F7 Bbm
Чуть промедлишь — и свихнёшься с ума.
Abm6 Bb7
"Deux semaines de barbe,
Le manteau est en lambeaux, -
Les peupliers entamèrent leur conversation.
Et je ne vis nulle part
Oui, et appelez-moi Personne, -
Je suis juste sorti dans la cour pour me promener.
Et je ne vis nulle part
Oui, et appelez-moi Personne, -
Je suis juste sorti dans la cour pour me promener.
La cour est immense - le monde entier,
Bonjour à tous, Christ est ressuscité !
Après tout, où que vous jetiez les yeux - complètement parents.
Mais peu importe comment tu nourris le loup -
Il est connu pour regarder dans la forêt, -
C'est mon destin.
Mais peu importe comment tu nourris le loup -
Il est connu pour regarder dans la forêt, -
C'est mon destin.
Mauvaise tête, toi, comme toujours,
Ne donne pas de repos à mes pieds.
Tôt ou tard, les problèmes viendront
Le vent est un ouragan.
Le samosad des grands-pères ne fait pas mal à l'intérieur,
Babkin Moonshine ne s'enivre pas de sommeil.
Et déjà envoyé une cartouche à la culasse
Celui qui attend depuis longtemps.
--Passer à la touche Bbm--
bbm
Là, au-delà de la forêt, les rivages
Ebm Ebm6
fleuve inexploré,
F7 Bm
Oncle dans le bateau et brouillard épais.
Abm6 Sib7
je me dépêche au hasard -
Ebm Ebm6
Courage, Bolcheviks !
Bbm F7 Bbm
Ralentissez un peu et vous deviendrez fou.
Abm6 Sib7
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes