In Silence - Bellows

Can you tell who has the loudest voice here?

Do you notice who here isn’t speaking?

Through the smallest movement of your eyelids

There’s a secret only I can see and

Tried to gather up this weight to hold you

But I couldn’t find the words to match it

They rage on you with the loudest voice here

I don’t even summon up a whisper

I tried to lift this weight in silence

Tried to walk this road in silence

Tried to shout so loud in silence

But no one could hear the thought I held to you

I wrote a song to honor your trial

And another about the season’s passing

But I never wrote a song that cut through

To the silence at the center of you

Such a perfect form I perceived in silence

Such a beauty, I could not describe it

Such a weight, I had no words to fight it

And you will not hear the way it holds me

Oh, in silence

Oh, in silence

Oh, in silence

Your enemy plays the game of virtue

He rages with the loudest voice too

In public squares he seeks to shame you

But he cannot penetrate the part of you

That will break his hold in silence

That will stay this breach in silence

That will hold the castle longer

'Til no one can hear the way we loved her

Pouvez-vous dire qui a la voix la plus forte ici ?

Avez-vous remarqué qui ici ne parle pas ?

Par le moindre mouvement de tes paupières

Il y a un secret que moi seul peux voir et

J'ai essayé de rassembler ce poids pour te tenir

Mais je n'ai pas trouvé les mots qui correspondent

Ils font rage sur vous avec la voix la plus forte ici

Je n'évoque même pas un murmure

J'ai essayé de soulever ce poids en silence

J'ai essayé de marcher sur cette route en silence

J'ai essayé de crier si fort en silence

Mais personne ne pouvait entendre la pensée que j'avais pour toi

J'ai écrit une chanson pour honorer ton procès

Et un autre sur le passage de la saison

Mais je n'ai jamais écrit une chanson qui traverse

Au silence au centre de toi

Une forme si parfaite que j'ai perçue en silence

Une telle beauté, je ne pourrais pas la décrire

Un tel poids, je n'avais pas de mots pour le combattre

Et tu n'entendras pas la façon dont il me tient

Oh, en silence

Oh, en silence

Oh, en silence

Votre ennemi joue le jeu de la vertu

Il fait aussi rage avec la voix la plus forte

Sur les places publiques, il cherche à vous faire honte

Mais il ne peut pas pénétrer la partie de vous

Cela brisera son emprise en silence

Cela gardera cette brèche en silence

Qui tiendra le château plus longtemps

Jusqu'à ce que personne ne puisse entendre la façon dont nous l'aimions