Spring, Summer, Autumn, Winter - Bellows

You saw me as the purest form

Naked against the window pane

I cannot see you tonight

I saw you in black and white film

Naked against the wallpaper

I could not unsee that shot

And I would like to see you tonight

Through spring, summer, autumn into winter

I can see how time has passed

I haven’t been myself

Bleak obsessions, bully dogs in dresses

When you don’t pick up the phone I make up what you said

I want to hold your thought

Every last edge of what I want to think you are

It’s just what you’re not

Saw you in black and white

Naked against the backdrop of a thought that I had long kept inside

Through spring, summer, autumn into winter

I can see how time has passed

I haven’t been myself

Bleak obsessions, bully dogs in dresses

When you don’t pick up the phone I make up what you said

Spring, summer, autumn into winter

I’m not comfortable at home

Or relaxed around my friends

A weird ending, bully dogs and weddings

There is beauty in the form, purity and warmth

Tu m'as vu comme la forme la plus pure

Nue contre la vitre

Je ne peux pas te voir ce soir

Je t'ai vu dans un film en noir et blanc

Nu contre le papier peint

Je ne pouvais pas ignorer cette photo

Et j'aimerais te voir ce soir

À travers le printemps, l'été, l'automne jusqu'à l'hiver

Je peux voir comment le temps a passé

Je n'ai pas été moi-même

Obsessions sombres, intimidateurs de chiens en robes

Quand tu ne décroches pas le téléphone, j'invente ce que tu as dit

Je veux retenir votre pensée

Chaque dernier bord de ce que je veux penser que vous êtes

C'est juste ce que tu n'es pas

Je t'ai vu en noir et blanc

Nu sur fond d'une pensée que j'avais longtemps gardée à l'intérieur

À travers le printemps, l'été, l'automne jusqu'à l'hiver

Je peux voir comment le temps a passé

Je n'ai pas été moi-même

Obsessions sombres, intimidateurs de chiens en robes

Quand tu ne décroches pas le téléphone, j'invente ce que tu as dit

Printemps, été, automne en hiver

Je ne suis pas à l'aise à la maison

Ou détendu avec mes amis

Une fin étrange, des chiens intimidateurs et des mariages

Il y a de la beauté dans la forme, la pureté et la chaleur