Człowiek jam niewdzięczny - Czesław Niemen

Dzień za dniem

Jak wartki potok czas

Zacieśnia krąg Istnienia mego

Dzień za dniem

Ucieka dalej Dalej Dalej

Mych złudnych pragnień Splot, upada

A wokoło wszechświat

Bezgraniczny, niepojęty

Nieskończony ogród żyzny

Myśli wiecznej arcydzieło

Uszanować chciałbym niebo

Ziemi czoło skłonić

Ale człowiek jam niewdzięczny,że niedoskonały

Nonsensami Karmią się nawzajem

Spraw komicznych omotani, omotani siecią

Wstyd mi za tych co nie mając wstydu

Zapomnieli, że u kresu groby nas zrównają

A wokoło wszechświat

Bezgraniczny, niepojęty

Nieskończony ogród żyzny

Myśli wiecznej arcydzieło

Uszanować chciałbym niebo

Ziemi czoło skłonić

Ale człowiek jam niewdzięczny, że niedoskonały

A wokoło wszechświat

Bezgraniczny, niepojęty

Nieskończony ogród żyzny

Myśli wiecznej arcydzieło

Uszanować chciałbym niebo

Ziemi czoło skłonić

Ale człowiek jam niewdzięczny, że niedoskonały

Uszanować chciałbym niebo

Ziemi czoło skłonić

Ale człowiek jam niewdzięczny, że niedoskonały

Au jour le jour

À quelle vitesse un torrent de temps est

Ça resserre le cercle de mon Existence

Au jour le jour

Il court sur. Sur. Suivant

Mes désirs illusoires se tissent, s'effondrent

Et autour de l'univers

Illimité, incompréhensible

Jardin fertile sans fin

Une pensée d'un chef-d'œuvre éternel

Je voudrais respecter le ciel

Pour incliner le front de la terre

Mais je suis ingrat d'être imparfait

Ils se nourrissent de bêtises

Affaires comiques emmêlées, enveloppées dans un filet

J'ai honte pour ceux qui n'ont pas honte

Ils ont oublié qu'à la fin, les tombes nous apporteront l'égalité

Et autour de l'univers

Illimité, incompréhensible

Jardin fertile sans fin

Une pensée d'un chef-d'œuvre éternel

Je voudrais respecter le ciel

Pour incliner le front de la terre

Mais je suis ingrat d'être imparfait

Et autour de l'univers

Illimité, incompréhensible

Jardin fertile sans fin

Une pensée d'un chef-d'œuvre éternel

Je voudrais respecter le ciel

Pour incliner le front de la terre

Mais je suis ingrat d'être imparfait

Je voudrais respecter le ciel

Pour incliner le front de la terre

Mais je suis ingrat d'être imparfait