
Voici les paroles de la chanson : Matthew , artiste : La Guerre Avec traduction
Texte original avec traduction
La Guerre
Matthew, son of a bitch who
stripped you down on his couch
his wandering mouth, so quiet now
and all that booze won’t take the blame for you
and how all the way home you kept the words
tied to your tongue and never loosened them, not once
And on the day the tornado came
he went to chase it by the lake.
But you, your niece and nephew stayed
and almost died from a baby gate
that blocked your way.
And as the clouds began to break
the insulation fell like rain
but looked like snow, your hair a mane
tears on your face, the children safe.
You almost hoped he died that day
but back he came.
Matthieu, fils de pute qui
t'a déshabillé sur son canapé
sa bouche vagabonde, si silencieuse maintenant
Et tout cet alcool ne prendra pas le blâme pour toi
Et comment tout le chemin du retour tu as gardé les mots
attaché à votre langue et ne les a jamais desserrés, pas une seule fois
Et le jour où la tornade est arrivée
il est allé le chasser au bord du lac.
Mais toi, ta nièce et ton neveu êtes restés
et a failli mourir d'une barrière pour bébé
qui bloquait votre chemin.
Et alors que les nuages commençaient à se briser
l'isolant est tombé comme la pluie
mais ressemblait à de la neige, tes cheveux une crinière
des larmes sur ton visage, les enfants en sécurité.
Vous espériez presque qu'il mourut ce jour-là
mais il est revenu.
La Guerre • 2015
La Guerre • 2015
La Guerre • 2015
La Guerre • 2015
La Guerre • 2015
La Guerre • 2015
La Guerre • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes