Everything That's Going to Happen - The Fugitives

everything that’s going to happen is going to happen

everything that will be will be, oh

everything that’s going to happen is going to happen

so why not just let it be so

the city will rock like a big neon boat

the countryside still as a saint

the lovers will beg and the families forgive

the athletes will all play their games

some are taught to die young

some learn on their own

some pace themselves up till the end

some wait like a match for someone to strike

some burn like a slow cigarette

everything that’s going to happen is going to happen

everything that will be will be, oh

everything that’s going to happen is going to happen

so why not just let it be so

some give their hearts out like pamphlets

some hide them in their underwear drawers

some take to the bottle like it was kissing them back

some take to their children like chores

the prisoners won’t move for the walls in their way

kids in the classroom won’t sit

my great uncle smoked for eighty-six years

but his heart was the first thing that quit

so like the rain’s going to come

like the sun’s going to blow

like the sand will erode from the stone

if you’re not the type who likes to be loved

I’d be better to leave it alone

I’d be better to leave you alone

everything that’s going to happen is going to happen

everything that will be will be, oh

everything that’s going to happen is going to happen

so why not just let it be so

tout ce qui va arriver va arriver

tout ce qui sera sera, oh

tout ce qui va arriver va arriver

alors pourquoi ne pas simplement laisser faire

la ville basculera comme un grand bateau néon

la campagne toujours comme un saint

les amants supplieront et les familles pardonneront

les athlètes joueront tous leurs jeux

certains apprennent à mourir jeunes

certains apprennent par eux-mêmes

certains avancent jusqu'à la fin

certains attendent comme une allumette que quelqu'un frappe

certains brûlent comme une cigarette lente

tout ce qui va arriver va arriver

tout ce qui sera sera, oh

tout ce qui va arriver va arriver

alors pourquoi ne pas simplement laisser faire

certains donnent leur cœur comme des pamphlets

certains les cachent dans leurs tiroirs à sous-vêtements

certains prennent la bouteille comme si elle les embrassait en retour

certains s'occupent de leurs enfants comme des corvées

les prisonniers ne se déplaceront pas vers les murs sur leur chemin

les enfants en classe ne veulent pas s'asseoir

mon grand-oncle a fumé pendant quatre-vingt-six ans

mais son coeur a été la première chose qui a abandonné

donc comme la pluie va venir 

comme si le soleil allait souffler

comme le sable s'érodera de la pierre

si vous n'êtes pas du genre à aimer être aimé

Je ferais mieux de le laisser seul

Je ferais mieux de te laisser seul

tout ce qui va arriver va arriver

tout ce qui sera sera, oh

tout ce qui va arriver va arriver

alors pourquoi ne pas simplement laisser faire