Uma ilha - Deolinda

Já não me embalam as ondas

Do mar e as ondas

Do mar eu guardei

Pus na gaveta onde escondo

Coisas que não ouso

Mostrar a ninguém

Tudo o que eu escondo de ti

Estoura com estrondo em mim

São ondas, muitas ondas

Tantas ondas a forçar

É um mar que tu nem sonhas

Só quem sonha, vê o mar

Já nem me embala o balanço

Do vento e o balanço

Do vento eu deixei

Junto à gaveta onde as ondas

Dispersam as coisas que eu nunca juntei

Tudo o que eu escondo de ti

Estoura com estrondo em mim

E o vento e as ondas

Com o vento a puxar

Vão crescendo, vão revoltas

Só quem sonha, vê o mar

Os nossos corpos deitados

Na cama molhados

E areia no chão

Vão embalados na ideia

Que a vida perfeita

Não tem salvação

E esta esperança em mim

Não é bonança em ti

E voltas, damos voltas

E mais voltas sem chegar

À gaveta que nos mostra

Uma ilha ao acordar

Les vagues ne me bercent plus

De la mer et des vagues

De la mer j'ai gardé

Je le mets dans le tiroir où je le cache

des choses que je n'ose pas

montrer à personne

Tout ce que je te cache

Éclate avec un bang en moi

C'est des vagues, beaucoup de vagues

Tant de vagues à forcer

C'est une mer dont tu ne peux même pas rêver

Seuls ceux qui rêvent voient la mer

Je ne fais même plus ma balance

Du vent et de l'équilibre

Du vent je l'ai laissé

A côté du tiroir où les vagues

Ils dispersent les choses que je n'ai jamais assemblées

Tout ce que je te cache

Éclate avec un bang en moi

Et le vent et les vagues

Avec le vent qui tire

Ils grandissent, les révoltes vont

Seuls ceux qui rêvent voient la mer

Nos corps allongés

Au lit mouillé

Et du sable sur le sol

Ils seront emballés dans l'idée

Quelle vie parfaite

il n'y a pas de salut

Et cet espoir en moi

Ce n'est pas bon pour toi

Et tourne, on tourne

Et plus de tours sans arriver

Au tiroir qui nous montre

Une île au réveil