Voici les paroles de la chanson : Snocone Creator , artiste : Fishboy Avec traduction
Texte original avec traduction
Fishboy
I was listening to the local station when a singer
He asked if we could try and shout a little louder
I craned up my neck yelled at the weather
It looked like the spring felt like the summer
I raced back inside to try out a flavor
Based on the song heard on the player
Placed down a block of ice on the shaver
Raise up the syrup, mix together
And poured the creation on the othr
Find a name move on to another
Glanc out the window for my grandfather
Rinse and repeat the beat undercover
One hundred flavors.
Seven hours
Though I am tired, it doesn’t matter
I am a creator, I am inspired
Forever and ever and ever and ever
And oh my God
I lost my train of thought
A snow cone thaws
It’s here and then it’s not
If it’s my job to man this stand
I will gladly spend my day
Creating cones for every song the radio plays
Oh I’m not graced with synesthesia
Just impatience to make great snow cones
My father made art like my grandfather
I’m trying real hard to get a little better
The way that I’ll start to get a little better
Is part and by part, little by little
By my calculation the combination of local station and inspiration
Will equal greatness if I am patient
Here are a few things that I created
The best I could do before it turned noon
A submarine tune banana pineapple
At three I believe I heard Sleepy Jean
In turn it lead me to coffee dreamsicle
But the cone of the day
Came from a tape
The DJ explained she bought it that day from a counter display
It was about grapefruit spoons
So I used grapefruit juice
And syrup infused with flowers my grandfather
Pulls the cup back from his mouth and says to me
Oh my God!
You don’t have to try so hard
An awkward pause
You’re great the way you are
A flock of birds dock on the power lines a block away
We shut down the stand early
And watch the sunset fade
And toast our styrofoam to yet another brilliant day
Making snow cones, snow cones
I was listening to the local station when a singer
He asked if it would be much nicer to be older
Well I don’t think things can get much nicer
And I’m old enough as is
J'écoutais la station locale lorsqu'un chanteur
Il a demandé si nous pouvions essayer de crier un peu plus fort
J'ai tendu le cou et j'ai crié au temps qu'il faisait
On aurait dit que le printemps ressemblait à l'été
J'ai couru à l'intérieur pour essayer une saveur
Basé sur la chanson entendue sur le lecteur
Placé un bloc de glace sur le rasoir
Faire monter le sirop, mélanger
Et versé la création sur l'autre
Trouver un nom passer à un autre
Jette un coup d'œil par la fenêtre pour mon grand-père
Rincez et répétez le battement sous couverture
Cent saveurs.
Sept heures
Bien que je sois fatigué, cela n'a pas d'importance
Je suis un créateur, je suis inspiré
Pour toujours et à jamais et à jamais et à jamais
Et oh mon Dieu
J'ai perdu le train de la pensée
Un cône de neige dégèle
C'est ici et puis ce n'est pas
Si c'est mon travail de tenir ce stand
Je passerai volontiers ma journée
Créer des cônes pour chaque chanson diffusée par la radio
Oh je ne suis pas gratifié de synesthésie
Juste l'impatience de faire de superbes cônes de neige
Mon père a fait de l'art comme mon grand-père
J'essaie vraiment de m'améliorer un peu
La façon dont je vais commencer à m'améliorer un peu
Est partie et par partie, petit à petit
D'après mes calculs, la combinaison de la station locale et de l'inspiration
Égalera la grandeur si je suis patient
Voici quelques éléments que j'ai créés
Le mieux que je pouvais faire avant qu'il ne soit midi
Un ananas banane sous-marin
A trois ans, je crois avoir entendu Sleepy Jean
À son tour, cela m'a conduit au café dreamicle
Mais le cône du jour
Vient d'une bande
La DJ a expliqué qu'elle l'avait achetée ce jour-là sur un présentoir de comptoir
C'était à propos de cuillères à pamplemousse
J'ai donc utilisé du jus de pamplemousse
Et sirop infusé de fleurs mon grand-père
Retire la tasse de sa bouche et me dit
Oh mon Dieu!
Vous n'avez pas à faire autant d'efforts
Une pause gênante
Tu es génial comme tu es
Une volée d'oiseaux s'amarre sur les lignes électriques à un pâté de maisons
Nous fermons le stand plus tôt
Et regarde le coucher du soleil s'estomper
Et portez un toast à notre styromousse pour encore une autre journée brillante
Faire des cônes de neige, des cônes de neige
J'écoutais la station locale lorsqu'un chanteur
Il a demandé si ce serait beaucoup plus agréable d'être plus âgé
Eh bien, je ne pense pas que les choses puissent devenir beaucoup plus agréables
Et je suis assez vieux comme ça
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes