Voici les paroles de la chanson : The Last Waitsgiving , artiste : Fishboy Avec traduction
Texte original avec traduction
Fishboy
And so I run my tongue across the gap
In my bottom two front teeth the morning
I try to get my album back
The one I lost so long ago
And though the crew was briefed and prepped
Nervousness ran through our bodies
The shade parade had stopped its step
I pushed down the first domino
Ear pieces in place, DJ on stage
Curated a mix that she aired over radio waves
Every turntable play in turn would dictate every move that we made
And the first that was made, register teen
Greatness Waitress there on the scene
The band played a deafening Waitsgiving theme
Just a distraction for the real action
DJ swap the record out, trigger the next phase
Of «Operation Last Waitsgiving Day.»
The limousine lurched into place
Followed by a flatbed trailer
Piggy Sue and Candy Crane
Together formed a brand new float
The smoker and digger of graves
Beautifully they weld together
A pig with several scorpion traits
Whose stomach started belching smoke
Father and son reunited as one
Piled the fire until the wood pile was gone
Smoke billowed out to the lawn
Hiding the digger from all lookers on
Grandson looking on: Snocone Creator
Stationed to lookout for oncoming danger
Instead inspired to make a new flavor
When danger approaches no one is noticing
Out to the early end of all at stake:
Halalala Last Waitsgiving Day
And then out of the limo, the Geriatric Pyro
Leapt on to the smokers' float
Whose smoke was slowly dissipating
Oh, I must confess it was I who made the mess
I burned your building down that night
But I’m here today to make it right
His cymbal lit with flames
Which brought more eyes that way
So the delivery driver raced
She grabs the mic from off the stage
And she cues the Greatness Waitress band
«Play our new grapefruit spoon jam;
I’ll teach the audience to dance.»
And the diary she once dictated
Now a mass coordinated
Dance that somewhat went this way
Up down dig in the ground
Up down up down dig in the ground
Up down dig in the ground
Up down up down dig in the dig in the
Up down dig in the ground
Up down up down dig in the ground
Up down dig in the ground
Up down up down dig in the dig in the
Ground at my feet the hole now complete
I pulled back the time capsule box and I turn to the street
Before I can make my retreat
A voice in the air, it calls out to me
I look up to see the Grand Marshall say
She’d like for us all to give her dad thanks
It’s my daughter, she wants me to come up on stage
Box in my hand as the audience chants
I give my girl a hug, tears rolls down my face
I hand over the album, and I say «Happy birthday.»
She hands it to the DJ, and the DJ presses play
On the soundtrack to the Last Waitsgiving Day
And in the box, a letter dedicates
«This one is for those of us who wait.»
Et donc je passe ma langue à travers l'espace
Dans mes deux dents de devant inférieures le matin
J'essaye de récupérer mon album
Celui que j'ai perdu il y a si longtemps
Et bien que l'équipage ait été informé et préparé
La nervosité a parcouru nos corps
La parade de l'ombre avait arrêté son pas
J'ai enfoncé le premier domino
Ecouteurs en place, DJ sur scène
Organisé un mix qu'elle a diffusé sur les ondes radio
Chaque jeu de platine à tour de rôle dicterait chaque mouvement que nous ferions
Et le premier qui a été fait, enregistre l'adolescent
Greatness Serveuse là-bas sur la scène
Le groupe a joué un thème assourdissant de Waitsgiving
Juste une distraction pour l'action réelle
DJ échange l'enregistrement, déclenche la phase suivante
De «l'opération Last Waitsgiving Day».
La limousine s'est mise en place
Suivi d'une remorque à plateau
Piggy Sue et Candy Crane
Ensemble, nous avons formé un tout nouveau char
Le fumeur et creuseur de tombes
Magnifiquement ils se soudent
Un cochon avec plusieurs traits de scorpion
Dont l'estomac a commencé à cracher de la fumée
Père et fils réunis pour ne faire qu'un
J'ai empilé le feu jusqu'à ce que le tas de bois soit parti
De la fumée s'échappait de la pelouse
Cacher le creuseur de tous les spectateurs
Petit-fils regardant : Snocone Creator
Stationné pour guetter un danger imminent
Au lieu d'être inspiré pour créer une nouvelle saveur
Lorsque le danger approche, personne ne le remarque
Jusqu'au début de tout ce qui est en jeu :
Dernier jour d'attente Halalala
Et puis hors de la limousine, le Pyro gériatrique
J'ai sauté sur le char des fumeurs
Dont la fumée se dissipait lentement
Oh, je dois avouer que c'est moi qui ai fait le bordel
J'ai brûlé ton immeuble cette nuit-là
Mais je suis ici aujourd'hui pour arranger les choses
Sa cymbale allumée avec des flammes
Ce qui a attiré plus d'yeux de cette façon
Alors le chauffeur-livreur a couru
Elle attrape le micro depuis la scène
Et elle signale le groupe Greatness Waitress
« Jouez notre nouvelle confiture à la cuillère de pamplemousse ;
J'apprendrai au public à danser. »
Et le journal qu'elle a dicté une fois
Désormais coordonnée en masse
Danse qui a un peu suivi cette voie
De haut en bas creuser dans le sol
Haut bas haut bas creuser dans le sol
De haut en bas creuser dans le sol
De haut en bas de haut en bas de creuser dans le creuser dans le
De haut en bas creuser dans le sol
Haut bas haut bas creuser dans le sol
De haut en bas creuser dans le sol
De haut en bas de haut en bas de creuser dans le creuser dans le
Au sol à mes pieds, le trou est maintenant terminé
J'ai retiré la boîte de la capsule temporelle et je me suis tourné vers la rue
Avant de pouvoir faire ma retraite
Une voix dans l'air, ça m'appelle
Je lève les yeux pour voir le Grand Maréchal dire
Elle aimerait que nous remerciions tous son père
C'est ma fille, elle veut que je monte sur scène
Boîte dans ma main pendant que le public chante
Je fais un câlin à ma copine, des larmes coulent sur mon visage
Je donne l'album et je dis "Joyeux anniversaire".
Elle le tend au DJ, et le DJ appuie sur lecture
Sur la bande originale du dernier jour de Waitsgiving
Et dans la boîte, une lettre dédie
"Celui-ci est pour ceux d'entre nous qui attendent."
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes